丽达和小野次郎两人，都脱下了原本穿着的舱外服，换上了磁力靴，在丽达的搀扶下，小野次郎向医疗舱的方向而去，此时，两个人的行动，让人看不出任何的不妥来，这就是两个正常的太空探险爱好者，而且，还是一对夫妻。
乔伊斯将两人带到了医疗舱，看到丽达熟练地指挥起来了医疗机器人，所以，乔伊斯终于松了一口气，回到船桥上，向船长魏特曼汇报去了。
“可怜的人，那个男的，肋骨都断了。”乔伊斯说道：“如果对方一直留在太空里面的话，肋骨重新愈合的时间，估计会变得很长，到时候，还真是个麻烦，他们最好应该回到地球去，不过，我们必须要完成运输任务，不能送他们回去。”
虽然他们按照传统，打捞了这两个落难的人，但是，他们没有必要因此而改变航行方向，这样是不划算的，上船之后的获救者，也只能跟着船只一起到达港口，然后才能想办法搭其他的船只回去。