真见鬼，这老畜生，罗伯特·乔丹心想，他在开头说的那些见鬼的话，难道以为我听不懂吗？
“我不用骑马，” 罗伯特·乔丹说，“马儿都由你来负责。”
“不，英国人，你会有匹马的，”巴勃罗小声说，“我们大家都会有马的。”
“这是你负责的事情，” 罗伯特·乔丹说，“不用把我也考虑在内。你那挺新机枪的子弹充足吗？”
“很多，”巴勃罗说，“那个骑兵身上的弹药都在我这儿啦。我试枪的时候只用了四发。昨天，我骑着马到高山那里的时候试了试那家伙。”
“现在出发吧，” 罗伯特·乔丹说，“必须尽快赶到那里，以便隐蔽。”
“这就走，”巴勃罗说，“希望你一切顺利，英国人。”
我真想知道这狗娘养的巴勃罗又在打着什么样的算盘了，罗伯特·乔丹心想，我觉得我已经知道了。行了，这都是他自己的事情，和我有什么关系。那几个新来的，我一个都不认识，真感谢上帝。
他在黑暗中向巴勃罗伸出了一只手，“也希望你一切顺利，巴勃罗。”两只大手紧紧地握在了一起。
罗伯特·乔丹本以为会握到什么可怕的东西，比如爬虫或是麻风病人的手。他实在想象不出握着巴勃罗的手会是什么样的一种感觉。但是，当巴勃罗的大手在黑暗中握住了他的手的时候，他感受到了一种坦诚的握力，于是，他也将同样坦诚的握力给予了对方。巴勃罗的手很用力，握着他的手时，罗伯特·乔丹产生了在那天里最不可思议的一种感觉。我们现在是盟友，我们必须共同合作，他心想。盟友之间最擅长的就是握手言欢，还有相互授勋和互吻双颊，那一套就算了吧，罗伯特·乔丹心想，我很高兴我们都省略了那一套。大概所有的盟友都是这样的吧，表面上和和气气，实际上彼此憎恶。这个狗娘养的巴勃罗可真是够古怪的。