记者朝巨人挥手打招呼，然而他小得连鸟儿都看不见他；他朝巨人大喊，然而这声音还没有风声大。巨人的手臂从空中摆过，记者就像被扰动的灰尘一样被一阵激流裹挟着推远了。一瞬间天空恢复了晴朗。巨人完全没有意识到这一粒灰尘的存在，迈开大步走远了。
记者孤独地飘着，直到缓缓降落在地面。他从杨絮里钻出来，重新踩在森林的泥土上。湿冷的泥土提醒着他重新成为了命运的俘虏。像是完成了给自己的一个交代。他知道在风的另一头不会有另一个神奇的国度，只是幻想的机会用完后，还是难免有一点失落。这里已经完全是森林的气息，没有任何人类活动留下的痕迹，没有方向可循。新的旅途不知从何开始。
夜幕降临了。这个尺度下，在森林里生火是不可能的事，一点小小的微风就能把火吹灭。记者抱着腿坐在一片叶子底下，又冷又饿，孤独又不安。体积越小，热量散失就越快，这意味着越小的人会更快地变小。这条残酷的法则也统治着森林，他仿佛能听到自己的身体缩小的“咯咯”声。在这个远离文明世界的地方，他甚至感觉到自己在退化，渐渐成为野兽、昆虫、苔藓、石子。自己终于还是要付出代价了吗？黑暗里传来夜虫的“隆隆”声，他知道捕食夜虫的捕猎者也躲藏在暗处，就像赌场里的命运之神一样。